歌手Samantha Mumba 回憶她在迪拜見到MJ 的情形

中文來源：mjjcn.com   翻譯：Sara_Lee

 

 

 

2007年，歌手Samantha Mumba 回憶她在迪拜見到MJ 的情形：

在見到MJ 本人前，我想像不出那會是怎樣一個情形，因為聽到和讀到的關於他的傳聞實在太多了。去見這樣一個有魔力的富於神秘色彩的傳奇人物，讓我不由得心生幾分敬畏，那感覺有點像自己要去拜見一個聖人似的。

當我走進房間，見到他本人時，才發現他是那樣地謙遜，友善和熱情。而且Michael 還很幽默，那天，他的那些俏皮話都快把我笑死了。真是難以置信，當時我還想：如果跟別人說起這事兒，肯定沒人會相信這是真的。

所有在流行音樂界工作的人都知道MJ 曾經創造過歷史，我相信他還會做出另一張不同凡響的專輯。MJ是個完美主義者，所以總是需要很長的時間來籌備和製作他的專輯。我也很想看他的現場表演，如果有一天他來愛爾蘭開演唱會的話，我一定會去看的。

Mumba Meets Michael

It tickles me to  read and hear accounts of people’s encounters with Michael, and Samantha’s story is no exception.
Born January 18th, 1983 in Dublin , Ireland , Samantha Mumba is an Irish singer and actress. Her first album was released in 2000, and her last in 2010. She now focuses her career on acting, and has appeared in numerous Indie films.
Samantha shares her 2006 experience of meeting Michael Jackson in Dubai :

“Meeting Michael was like the closest thing I will ever get to meeting a saint. He had this amazing aura to him. He was very spiritual and magical, even mythical. I was just in awe of him. The guy doesn’t have a bad bone in his body. He was so kind and had this incredible way with him.
“I didn’t know what to expect to be honest because you read and hear so much about him. When I walked into the room he was the most humble, warm, friendly person you could ever wish to meet. He also had a hilarious sense of humour. He kept cracking these jokes that had me in fits of laughter. It was weird because I was thinking, ‘I’m standing in a room having a hoot with Michael Jackson. Nobody is ever going to believe this’.
“Everyone in the music business knows he has made history. But I can still see him making another great album. I would love to see him perform. He’s a perfectionist so that’s why it takes him so long to release material. But I’d definitely be going along to see him in concert if he did a gig in Ireland .”