Translate

2013-09-08

PSY 評論——Billie Jean是世界上最通用的語言

翻譯:邁克爾傑克遜-音悅Tai飯團 / nellsky
 

近日唱紅Gangnam Style的歌手Psy接受好萊塢報導採訪,被問到你認為美國出口量最大的是什麼時,他說首先,是英語。還有流行音樂。例如Michael Jackson的一首歌曲Billie Jean,它就像是世界上最大的、最通用的語言”~ 最後這句太精准了有沒有!

發行於19831月的Billie Jean 現在30歲了,它在流行音樂史上具有里程碑的意義。正如超級音樂製作人和Hip-hop歌手法瑞爾威廉姆斯所說很難說有比Billie Jean更偉大的歌了,我認為永遠不會再有這樣的一首歌,擁有這樣的Bassline,這樣的效應,這樣的永恆,這樣的完美。的確如此 。





Psy On The Universal Language Of MJ


(1-1-2013) South Korean singer Psy ('Gangnam Style') recently gave an interview to The Hollywood Reporter where he made a reference to Michael Jackson:

Question: What do you think is America's greatest export?

Psy: First of all, the English language. And also pop music. A song like Michael Jackson “Billie Jean,” it's like the world's biggest, most universal language.

Source: MJFC / The Hollywood Reporter



沒有留言:

張貼留言