來源：mjjcn.com 作者：邁邁-可愛
Imitation of life!···中文譯名《春風秋雨》或者《生活的摹仿》···有1934年版和1959年版的，邁邁手上拿的這個看封面應該是1959年版的···劇情：
二對母女，羅拉（拉娜·特納飾）與女兒蘇西（胡安妮塔·摩兒飾）之間因母親專注於事業，而與女兒缺乏溝通，導致兩母女同時愛一個男人的悲劇；她們在海邊遇到的另一對黑人母女，黑人母親安妮（丹·奧赫裏奇飾），因為混血女兒始終不肯承認自己是黑人的事實，而悲傷矛盾，但是安妮這個善良的女人始終等待其女兒的回頭，只是子欲養而親不待。
獲獎記錄：
第32屆奧斯卡金像獎(1960) 奧斯卡獎-最佳女配角(提名) 蘇珊·柯娜 幕後花絮：
本片講述兩個具有現代意識的悲劇。本片是一部社會性的寫實片，突出了黑人與白人之間的種族歧視與子女教育問題，可以說是一部套路偏中國文戲的文藝片。儘管有煽情的成分，但比一般的家庭片更深刻。
———————————————————————————————————————————
注：以上內容絕大部分摘自百度百科 ！ 從這些內容不難猜出邁邁喜歡這部影片的原因！
兩部同為“Imitation of Life”的電影，1934年，1959年。
Imitation of Life-1934
“It Happened One Night -1934”裏面的Claudeite Colbert，是我心目中的三十年代最佳女主角。在這部“Imitation of Life”中，她依然奉獻了極出色的表演。
然而，總覺得這影片的女主角實際上是黑人Louise Beavers，她的笑容，她的憨厚，她的傷感，她的善良。可惜那個年代，不是黑人演員能夠獲得重視的年代。
一個女孩子明明是白色的膚色，卻是黑人。看到這個地方，想起了Michael Jackson或許應該很喜歡這電影吧。
而另一個媽媽，Claudeite Colbert處理母女關係的方式，讓人感動。
Imitation of Life-1959
跟1934年的版本相比，1959年領銜的是Lana Turner以及Juanita Moore。
黑僕人的主角地位更明顯了。
儘管彩色得漂亮，儘管劇情似乎更合理，儘管更hollywood，但整部影片的“氣場”卻很不足。
兩位女主角的平等的朋友關係，被淡化了。兩個女孩子的分歧，更明顯了。所有人，都更加物質化了。
以文藝片來說，短短15年的時間，就出現了兩個版本。
足見這故事的獨特感人之處。
Imitation of Life-1934
“It Happened One Night -1934”裏面的Claudeite Colbert，是我心目中的三十年代最佳女主角。在這部“Imitation of Life”中，她依然奉獻了極出色的表演。
然而，總覺得這影片的女主角實際上是黑人Louise Beavers，她的笑容，她的憨厚，她的傷感，她的善良。可惜那個年代，不是黑人演員能夠獲得重視的年代。
一個女孩子明明是白色的膚色，卻是黑人。看到這個地方，想起了Michael Jackson或許應該很喜歡這電影吧。
而另一個媽媽，Claudeite Colbert處理母女關係的方式，讓人感動。
Imitation of Life-1959
跟1934年的版本相比，1959年領銜的是Lana Turner以及Juanita Moore。
黑僕人的主角地位更明顯了。
儘管彩色得漂亮，儘管劇情似乎更合理，儘管更hollywood，但整部影片的“氣場”卻很不足。
兩位女主角的平等的朋友關係，被淡化了。兩個女孩子的分歧，更明顯了。所有人，都更加物質化了。
以文藝片來說，短短15年的時間，就出現了兩個版本。
足見這故事的獨特感人之處。
沒有留言:
張貼留言