Translate

2013-09-16

MJ 在家俱上寫的詩

來源:mjjcn.com  作者:Sara Lee
 

 

Frontside of Mirror

Backside of Mirror - 'A Man Within the Mirror'

這是MJ 198732Neverland 寫在他的鏡子後面的一首詩,題目是《鏡中人》。MJ有個習慣就是靈感來的時候, 經常會隨手寫下自己當時想要表達的想法,為此他甚至還在Neverland 的家俱上寫過字。
A Man Within the Mirror by MJ 02-03-87

A million eyes upon me
Defines my greatest fear
This music that surrounds me
Defines my every tear

Just close your eyes and listen
The music will appear
For I am just a man...
A man within the mirror

 
 
數百萬雙眼睛看著我
細述著我巨大的恐懼
音樂縈繞在我身旁
細述著我的每一滴淚
請你閉上雙眼去聆聽
這音樂將會呈現
因為我只是一個人
一個鏡中之人

(This furniture is on display at Julien's)Jewelry box, topside
On the bottom of this jewelry box, Michael writes:
Psalm 149
Let them praise his name with the dance –MJ


Handcrafted Table, Topside
Handcrafted Table – Underside
 
The bottom of the table reads:
Handcrafted by ‘Eduardo’ ~ From Surrounding Tree Stock of Neverland Ranch ~ August 16, 1990

“Home gives you love to complete your life.
Home gives you sunsets to warm your heart.
Home gives you friendships to brighten your being.
Home gives you patience to accept the truth.
Home gives you comfort on a difficult day.
Home gives you rainbows beneath the clouds.
Home gives you hugs when your spirits sag.
Home gives you faith so that you can believe.
Home gives you courage to know yourself.
Home gives you beauty for your eyes to see.”
– MJ



 

沒有留言:

張貼留言