傑克遜“不朽”巡演盛大登場 MJ母親動容痛哭

 

 來源：MJJCN.com / 綜合媒體   編譯：Keen，Christina4896 

 

2011年10月3日 - “邁克爾·傑克遜：不朽世界巡演”周日在加拿大蒙特利爾的貝爾中心盛大首演。這台演出將橫跨北美乃至全球進行巡演。

夢幻世界復活
傑克遜的夢幻世界周日被太陽劇團（Cirque du Soleil）復活，這是一個對這位全球巨星的終極致敬。
五彩繽紛的特效、煙火和視頻剪輯，配合動感的舞蹈和雜技，將這台耗資6000萬美元打造的巨作變為現實。
與太陽劇團之前的演出不同，這個演出更像一場美妙的演唱會，而非馬戲團表演。

 

傑克遜的母親凱薩琳（Katherine）和他的三個孩子普林斯（Prince）、帕麗斯（Paris）、毯毯（Blanket），以及他的三個哥哥提托（Tito）、傑基（Jackie）、馬龍（Marlon）出席了首演。
這是自傑克遜2009年6月25日 去世以後，傑克遜遺產官方正式授權的最大項目。

舞臺設計由很多兒童的圖片及視頻，以及傑克遜夢幻莊園（Neverland）牧場的圖像組成，以及還有一棵仿造莊園裏的靈感樹而搭建的舞臺佈景。演出的導演是傑米·金（Jamie King），他為麥當娜、布蘭妮等明星打造過多場巡演。
在後臺，傑克遜的三個哥哥表示，這台演出抓住了傑克遜是精髓。“那就是邁克爾要傳達的訊息——幫助我們明白，愛是那麼的重要，”提托說。家族成員特別為《稍縱即逝》（Gone Too Soon）那首歌的演繹而感動。“我們的母親在這首歌裏失聲痛哭，”傑基說。

1.3萬名來自全球各地的歌迷也到場觀看。“我從12歲起就是邁克爾的歌迷，現在30年了，”一個名叫蘇茲的加拿大歌迷說。另一個叫亞瑟的歌迷說，邁克爾的音樂已經轉換成了舞臺上令人動容的舞蹈場面。“雜技演員也不錯，但我不是真的需要他們，”他說，“音樂足以讓我的身體充電。”

“不朽”巡演將首先在加拿大和美國巡迴47個城市，2013年將開始巡演歐洲和世界其他地方。據消息說，中國內地也將在2013年迎來“不朽”。

這將是一場不同以往的演唱會 “它是太陽劇團對搖滾演出的詮釋。看到這周的演出，我和蓋伊·拉裏波特（Guy Laliberte）決定這將開啟一種新的演出方式。” 太陽劇團團長及首席執行官丹尼爾·拉馬爾（Daniel Lamarre）在這周早些的一個採訪中談到。“劇團喜歡冒險，這次更是如此。”

舞臺演出具有巨大的市場，這個市場被麥當娜（Madonna），滾石樂隊（The Rolling Stones），保羅·麥卡特尼（Paul McCartney）和其他全球音樂明星所佔據，他們的巡演具有巨大的利潤。

“這裏有巨大的潛力，”拉馬爾說。“對我們來說，我們的巨大挑戰在於舉行這樣的表演卻沒有明星（邁克爾·傑克遜）在。我們得處理這些困難。”

“將會有有馬戲節目，因為我們是太陽馬戲團。但是我們會把它辦成一場沒有搖滾明星的搖滾演唱會。所以我將它叫做‘翻譯’，一場太陽劇團對搖滾演唱會的‘翻譯’。你會看到很多舞蹈，很多錄影。你會看到雜技表演。但你最多最先看到的是邁克爾·傑克遜的熱門歌曲。”

“我們帶著謙卑工作。我們正在冒險，因為我們創造了一個新的市場，一種與以前非常不同的新的巡演方式。但如果我們不想停滯不前，我們就應該這麼做。”

巡演可能進行四年
為了向已故流行之王的創意世界致敬，巡演將在加拿大，美國巡演一年，之後開始歐洲和亞洲的巡演。

 

“我們希望巡演四年，”拉馬爾說。“人們也許不會注意，很多來自亞洲，日本，南美洲和歐洲的外國承辦方會在周天晚上在蒙特利爾觀看演出，看看太陽劇團怎樣做這場搖滾演出。蒙特利爾的演出反應將影響演出的巡演期限。所以我們得準備好。我們肯定不能把它當成預演。我們得把它當成世界首演。”

“邁克爾·傑克遜是我們的法寶，”他說。“邁克爾·傑克遜仍是非常現代的。這都是源於（計畫的“就是這樣”）演唱會在倫敦的巨大成功。在倫敦，他的演出在4小時內賣出了100萬張門票。而我們在北美的票房也是相似的。我們在24小時內賣出了超過4000萬美元的票房。這是前所未有的。”

演出中的很多人都為傑克遜工作過
“一直激勵我們的，”拉馬爾繼續道，“是演出中有很多人是和邁克爾·傑克遜一起工作過的，從導演傑米·金開始。他是搖滾音樂界的紅人。他曾和麥當娜（Madonna），布蘭妮·斯皮爾（Britney Spears）和蕾哈娜（Rihanna）一起工作。但人們忘了他曾和邁克爾·傑克遜一起跳舞。所以他很瞭解邁克爾。他瞭解他的世界。這就是我們選他的原因。因為我們希望確保能尊重邁克爾·傑克遜的藝術品質。”

另一位元和傑克遜關係較近的人鍵盤手葛列格·菲林金斯（Greg Phillinganes），是這場演出的音樂導演。“葛列格是邁克爾·傑克遜大部分巡演的經理，”拉馬爾說。“他非常清楚他的音樂世界。”
其他的權威性還包括幾位簽約邁克爾·傑克遜沒能完成的“就是這樣”（This Is It）巡演的表演者。另外，“我們還設法拿到了邁克爾打算在倫敦演唱會上播放的一些錄影。”
拉馬爾透露說，演唱會將巡演60多個城市，而且票都已經差不多賣光了（在貝爾中心的兩場首演約有2.3萬人）。他說。“如果人們喜歡這場演出，那它將賣出很多的票。”
毫無疑問的，如果把邁克爾·傑克遜的致敬表演搞砸了會非常糟糕，特別是當你有10位一流編舞師【包括黛布拉·布朗（Debra Brown），特拉維斯·佩恩（Travis Payne）和賈馬爾·希姆斯（Jamal Sims）】和舞者們一起工作時。“我們有兩小時是邁克爾·傑克遜的音樂，”拉馬爾解釋道。“所以每個場景都必須不同。”

MJ演出中有76位表演者，一個現場的管弦樂隊，有很多傑克遜的錄影帶，但沒有小丑或歌手。唯一獨特的聲音將是流行音樂之王自己的聲音。
舞臺效果怎樣？“我們有三車的服裝，”拉馬爾說。佈景是馬克·費希爾（Mark Fisher）製作的，他統領搖滾界幾十年，在拉斯維加斯做過劇團的“鬼魂”（Ka）演出，還為U2設計了上一次巡演。
雖然太陽劇院對將演出器材從一個城市運往下一個城市比較熟悉，但依舊需要適應舞臺巡演這種新的後勤方式。一位貝爾中心的發起人告訴拉馬爾，此前在那裏最大的演出需要26輛卡車來運輸所有器材。拉馬爾說，“我們有38輛。”

這只是傑克遜演出項目的第一台演出

這只是太陽劇團的兩台邁克爾·傑克遜演出中的第一台。第二台改編版本的演出將於2013年常駐拉斯維加斯的曼德勒海灣酒店。據說第二台演出將使用更多尖端科技，並打造一個專門的戲院。

“那一場將更像劇場表演，像《貓王萬歲》（Viva Elvis）或《愛》（Love）那樣。”拉馬爾解釋說。
另一輪巡演的導演也一樣（是傑米·金）麼？“這個我們正在研究。”他回答。