格裏高利派克在MJ艱難時期寫的支持信！偉大的友誼。

Letter Of Support By Gregory Peck (December 2002)

 

Dear Michael, You are recognized as a great artist all over the world, but very few know you as a father. We have been close friends and have known you over twenty-five years. We have spent many times together with you, Prince, Paris and Prince Michael, who all play happily with our grandchildren. We and our children, who are of your generation, have always admired you as a loving and caring father. They love you and respect you. You raised them with gentleness and kindness and genuine concern for their well-being. Their joy and love are a reflection of your attention and love as a parent. Those who criticize and judge you should do well to look into their own family life. We have seen you countless times as an attentive and devoted father, and we join your many friends who stand beside you and your family now. With love, Veronique and Greg   中文來源：mjjcn.com   作者：mjw 親愛的Michael, 你是全世界公認的偉大的藝術家， 但是很少有人知道您是怎樣的一位父親， 從我們認識你以來，我們已經做了有超過25年的親密朋友。 我們和你，還有曾和我們孫輩一起玩耍的您的孩子Prince, Paris and Prince Michael，度過了許多歡樂的時光。 我們和我們與你同一年代的的孩子，一直欽佩你的是，你作為一個慈愛並且關愛孩子的父親 他們愛你，尊重你。 你用你的善良和真誠，最真摯的關懷著他們的心靈。 他們的喜悅和慈愛正是反映了您的的關注和身為父母的慈愛。 這些批判你的人應該好好反思自己的家庭生活狀況。 我們已經無數次的見證了你作為一位關愛和無私奉獻的父親，現在我們將和你的眾多朋友一樣，站在你的身旁支持你和你的家族！ G.Peck 格裏高利派克9   Gregory Peck(格利高利-派克)【港譯：格力哥利栢】     洛杉磯當地時間2003年6月12日淩晨4時(北京時間6月12日晚上8時)，好萊塢一代電影傳奇人物，上周剛被美國電影學院選為百年影史一百名銀幕英雄與壞蛋頭號銀幕英雄的奧斯卡影帝格利高裏-派克，在他洛杉磯的家中永遠告別了人世，享年87歲。就是這個被譽為一生都值得愛的男人，是一個可以讓人把所有的用來形容完美的辭彙都賦予他的男人——格利高裏-派克。      格利高利-派克從影六十載以來，出演了近六十部影片，更是獲獎無數。其中，他在1962年以《梅崗城故事》中的阿蒂科斯·芬奇律師一角奪得了當年奧斯卡最佳男主角獎。除此外，派克還獲得過瓊·赫肖爾特人道主義獎、美國電影學院終身成就獎、美國演員公會獎、甘迺迪中心表演藝術獎和自由勳章等。 《格裏高利·派克畫傳》裏所提的MJ 作者：dane   派克膝下有六個孫輩，其中四個已屆中年，都做著各自喜歡的事。 二兒子史蒂夫如今是美國最大的孤寡老兵救濟會主席；加利在洛杉磯的一家房地產公司工作，對跳傘情有獨鐘，在由24位來自九個州的癌症倖存者組成的跳傘表演隊中擔任隊長，加利被診斷有皮膚癌，他說那是孩提時代在加州海灘玩耍時留下的印記；安東尼成功從演員轉型成為劇作家，推出了許多成功作品。 001年9月8日，派克愉快地將45歲的女兒西西莉亞送進了婚姻的殿堂，派克的老朋友勞倫·鐘斯、芭芭拉·史翠姍等都來祝賀。$ 2003年初，派克的身體突然衰弱下來，年輕時留下的背傷發作了，劇烈的時候使他寸步難行。 2003年6月，在美國電影研究院組織的評選活動中，《殺死一隻知更鳥》中的律師阿蒂科斯·芬奇——一個不會使槍的文人，成為美國最受尊敬的銀幕英雄。 一個星期之後，也就是在父親節的前一天，派克的生命接近了終點。6月12日的晚上，派克告訴妻子自已感覺不適，維羅尼卡便握著他的手守在他的身邊。淩晨4點，派克看了一眼和自己相守48年的妻子，安詳地睡了過去。大幕緩緩落下，好萊塢的至誠君子、高貴紳士“在睡夢中圓滿了生命”。 派克去世後的第二天，和派克有25年交情的邁克爾·傑克遜來到派克家，幫助維羅尼卡料理後世。生前，派克一直像父親一樣愛護這個名聲不好的歌星。派克和傑克遜的忘年交源於傑克遜對《殺死一隻知更鳥》的崇拜，他幾乎能通篇背誦其中的對白。派克曾經陪同傑克遜在荷蘭演出，當傑克遜受到指控的時候，派克和妻子在傑克遜的網站上公開發表信件，對他的優點進行讚揚。 派克去世的消息震驚了世界，人們痛惜失去一位無法替代的藝術家。 《華盛頓郵報》的一位元記者說：“我們希望成為加里·格蘭特、克拉克·蓋博，卻學不會他們的圓滑；我們希望成為伯特·蘭卡斯特或者柯克·道格拉斯， 卻練不出他們的強健體魄；吉米·斯圖爾物略嫌華而不實，查爾頓·赫斯頓花崗岩般的下巴又過於英俊只有格裏高利·派克給了我們真實的感覺，他把我們帶入了阿蒂科斯·芬奇的世界時，也讓我們明白了怎樣做到像他那樣。”   2003提6月16日，派克的葬禮舉行，3000人參加。派克的好友、在《殺死一隻知更鳥》中扮演黑人的布洛克·彼得斯懷著深厚的感情向派克獻上了真誠的贊禮：“他的藝術中蘊涵了同情，他的同情中蘊涵了人性，他的人性中蘊涵了寬容和愛——這就是格裏高利·派克奉獻給我們的禮物。” 摘于 格裏高利·派克畫傳