Michael Jackson, The Iron Curtain, and Freedom

June 26th, 2009

http://organicmania.com/2009/06/26/michael-jackson-the-iron-curtain-and-freedom/



For all the memories of dancing the night away to Michael Jackson’s tunes, the one that haunts me most is of hearing his music from behind the Iron Curtain.

It was so long ago – more than 25 years now – that it’s easy to forget that back in those days, travel beyond the heavily fortified Berlin Wall was hard. I confess, I  had to lie to get through. Passing myself off as the fiancée of an East German couple’s grandson – who was in fact passing himself off as their grandson when he was actually just the son of some old and dear friends of theirs -  I was allowed a family exemption to travel to Hirschfelde, a tiny town near the “DreiLanderEck” of Poland , East Germany and Czechoslovakia .
Everything was different there. Fear. Poverty. Hunger. Dreariness.
And then, from the snack bar of a state forest in the middle of  Nowheresville , East Germany , I heard it.

“She Told Me Her Name Was Billie Jean, As She Caused A Scene….”
It was incredible. There I was in Ronald Reagan’s Godless Communist state, with East German army guards all around, “enemies of capitalism,” “enemies of democracy,” and there was Michael Jackson too. And then I saw the little smiles, the tiny bemused smirks from the people in that gray place.
It was then that I realized Michael Jackson was so much more than a Motown legend. He brought joy and happiness and hope to the world. He united all of us in our common humanity.

And today, his music, and the music of other talented Americans does the same in Iran, in North Korea, in Cuba, and in all the other countries around the globe that still hunger for the freedom the East Germans eventually found.
Music unites us all.
RIP, Michael Jackson.

柏林牆倒塌20年

http://blog.oulove.org/2009/11/the-berlin-wall-20th/

總長169.5公里 的柏林牆，建於1961年8月13日 ，15道防線隔離著德意志民主共和國（含首都東柏林）和德意志聯邦共和國（西德）的飛地西柏林，是二戰以後德國分裂、東西方兩大陣營對峙和冷戰的重要標誌性建築。1989年的11月9日 ，柏林牆在東、西德人民的歡呼聲中倒塌。在柏林牆倒塌20年之後，我們一起來一次，為了忘卻的紀念。




二十年前的1989年11月9日 晚，東德當局突然打開了他們與西德的防線。經歷了28的國家囚徒生活之後，東德人民歡欣鼓舞地湧向關卡，沖散不知所措的警衛，投入在另一邊西德親人的懷抱。那一刻，很多人淚流滿面無法自已。昨天，數以千計的德國人和世界領導人齊聚柏林慶祝柏林牆倒塌與德國統一——德國人稱之為“Mauerfall”，以此紀念長期以來一二百計的越境死難者。這裏收集了一些歷史上和現在的關於柏林牆倒塌的攝影作品。

1989年11月10日，一個小男孩在勃蘭登堡門前，向柏林牆上的士兵招手。

1989年11月11日，在清晨開放的波茨坦廣場上，人們站在在一段柏林牆上。

1989年11月10日，東柏林人正在西柏林人的幫助下攀爬柏林牆。

1989年11月11日，波茨坦廣場前，站在柏林牆上的東柏林邊防警衛。

 

1989年11月11日，當示威者在波茨坦門前推到一段柏林牆後，東柏林邊境守衛正從牆上的一個小孔向外張望。

 

今非昔比

在(前一張) 1989年11月10日這張圖上，可以看到在波茨坦門前西柏林市民正在柏林牆上連續守夜；後一張圖顯示了1999年11月1號，通過波茨坦門的車流。

1989年11月10日和2009年兩張關於德國國會大廈和柏林牆的照片

1989年6月6日人們在勃蘭登堡門的柏林牆前留影，以及 2009年7月4日柏林亞伯特大街和勃蘭登堡門掠影。

1989年6月6日，在柏林，幾名遊客在勃蘭登堡門前的柏林牆前合影； 2009年7月14日柏林勃蘭登堡門掠影。

20周年的慶祝2009年11月9日，一位辦成天使的女演員站在柏林的一所建築的屋頂上。8名身著人造羽翅的演員是“天使在柏林”行為藝術的一部分，它表達了柏林牆倒塌前生活在柏林各種人的命運。

2009年11月9日，在德國柏林的貝瑙爾大街正舉行柏林牆倒塌20周年紀念。參觀者留下的玫瑰中，一對情侶正趴在一段殘存的柏林牆上偷看傳說中的“死亡地帶”。東柏林的邊境守衛曾受命在此射殺任何試圖逃亡西柏林的人。

2009年11月9日，在美國洛杉磯加利福尼亞州威爾希爾大道上舉辦的柏林牆倒塌20周年紀念上，人們走在一段原創的10塊面板組成的柏林牆前。


 

2009年11月7日，在柏林的德國聯邦議院的伊莉莎白盧德斯眾議院的紀念牆前，一個女人走過一塊塊柏林牆混凝土模型，上面記載著每一年因試圖翻越柏林牆從東德逃往西德而被擊斃的死者數目。

2009年，11月9日 ，一個男人從一個藝術裝置的塗鴉前走過，這個裝置象徵著保加利亞首都索菲亞的一部分柏林牆。這個藝術項目叫做“柏林牆20年”，標誌著柏林牆與歐洲鐵幕倒塌20周年。

2009年11月5日，在德國柏林，U2的主唱Bono，在勃蘭登堡門門前舉行演唱會。U2與Mtv歐洲台合作舉行公益演唱會，來幫助柏林這座城市慶祝柏林牆倒塌20周年。

2009年11月9號，在德國柏林，觀眾們在勃蘭登堡門附近，觀看柏林牆模型沿線的巨大的彩繪泡沫塑料多米諾骨牌。這一千多張由全世界的小學生和藝術家共同繪製的多米諾骨牌，形象地表達了共產主義制度在東歐的終結，也標誌著此次德國國會大廈慶祝柏林牆倒塌20周年活動的亮點。

2009年11月9日，德國柏林貝勒維城堡的手舉火炬的榮譽衛隊士兵。整座柏林城正在慶祝柏林牆倒塌20周年，這個引領東德結束共產主義、後與西德重新統一的歷史性事件。

2009年11月9日，在慶祝柏林牆倒塌20周年活動中，人們在柏林的布蘭登堡門前觀看煙花表演。

觀眾觀看勃蘭登堡門附近，沿著原柏林牆舊址正在傾倒的巨型泡沫塑料多米諾骨牌。

 

2009年11月7日，柏林市中央，一名遊客輕易走過查理檢查站附近的柏林牆舊址。

自由有許多困難，民主亦非完美，然而我們（民主國家）從未建造一堵牆把我們的人民關在裏面，來防止他們分開我們，自由是不可分割的，只要一人被奴役，所有的人都不自由。”——約翰·甘迺迪