Translate

2013-09-19

Human Nature聽後感

來源:MJ天涯可愛樓   作者:考拉表姐 2009-09-30  




我腦袋有點不清醒不知道接下來該選哪首歌了,所以就先讓
Human Nature插個隊吧。  

   別看Thriller專輯是史上最強專輯,但其實我個人覺得裡面只有3首歌是真正有深度的,那就是Billie JeanBeat ItWanna Be Startin' Somethin',它們都是MJ創作的,他思想的深度已經遠遠超過他所處的年紀階段了。其次,我覺得這首Human Nature也很棒,雖然它並非MJ的創作,MJ卻使它充滿了靈性。
   話說,翻唱這首歌的人不算少吧,如果我沒有跟原唱對比著聽,我會覺得他們 唱得挺棒,一進行對比,高下立見,因為此歌的精髓逐漸被翻唱者丟失了,或許很多人都認為後面的高音才是此歌的精髓,後面的高音唱上去了翻唱就成功了,但我 並不如斯認為。基於我個人的信念,質樸與深邃的同在才是此歌的精髓所在,而讓這矛盾的兩種氣質融合在一起的正是MJ
  
  Looking Out 向夜色中
  Across The Night Time 望去
  The City Winks A Sleepless Eye 城市眨著它不眠之眼
  Hear Her Voice 聽她的聲音
  Shake My Window 輕搖我的窗櫺
  Sweet Seducing Sighs 那是甜蜜誘人的歎息

Get Me Out
讓我到
  Into The Night-Time 夜色中去
  Four Walls Won't Hold Me Tonight 今晚的四壁關不住我
  If This Town 倘若這個小鎮
  Is Just An Apple 就是一隻蘋果
  Then Let Me Take A Bite 那就讓我來嘗上一嘗
  
  夜晚,當我穿梭在閃爍著霓虹燈的街道之中,這首歌會是我的車載CD中的必備曲目,並不僅僅是因為它的歌詞十分應景,還因為它散發出來的氣質仿佛專屬於黑夜。
  Thriller時期,MJ比較偏好使用尖銳化的真音,顯得銳氣逼人,在那個年代的一眾嗓音沉悶的男歌手中脫穎而出,他最厲害的是並沒有一直沿用這種聲 音,而是使自己的聲音越來越多樣化。他本身就是個極端矛盾的綜合體,成人的身體小孩的心靈呀雌雄同體呀說什麼的都有,不過我想再加一點,最多變的嗓音,卻 亦是辯識度最高的嗓音。希望我沒把話題扯遠,其實我是想說,在這首歌中他運用的嗓音效果明顯有別於那種尖銳的嗓音。他不是在用演唱,而是在用演唱。
  
  請仔細聽每一句,我的腦海中只浮現了2個字——氣音,仿佛有一股玄妙的氣息在他的唱腔中上躥下跳,時輕時重,真的妙不可 言。這種感覺是除了MJ版本,其他翻唱中再也感受不到的。我感覺他是故意突出氣息,去營造這種夢幻效果。聽CD時,因為你的意識當中已經固定了這是錄製 版本不可能會從中聽到跑調或是斷氣的地方,所以你完全不會覺得他的氣音有什麼問題。但是欣賞現場演繹的時候,你是不是覺得他有點上氣不接下氣的感覺呢? 哦,千萬不要像當初的我一樣誤會了他!除了羅馬尼亞危險演唱會裡他的狀態不理想之外,其它的現場演繹,實際上跟CD效果是差不了多少的,因為這首歌他原本 就是這樣唱的,許多單詞都被氣音弱化掉了,並非他沒氣唱不出聲了!


  If They Say – 如果人們問
  —Why, Why, 為什麼?為什麼?
  Tell 'Em That Is Human Nature 告訴他們這就是人之天性
  Why, Why, 為什麼,為什麼?
  Does He Do Me That Way 是它在為我指引方向
  If They Say – 如果人們問
  Why, Why, 為什麼?為什麼?

  Tell 'Em That Is Human Nature 告訴他們這就是人之天性
  Why, Why, 為什麼,為什麼
  Does He Do Me That Way 是它在為我指引方向
  
   表面上看他好像唱得很輕鬆,唱完第一段副歌了都還沒費什麼勁,哎……這真的是一首容易讓人誤解的歌曲,其實要控制氣息來壓抑住自己的聲音是件很累的差 事,這樣說吧,它的難度不下於一個普通男高音歌手去唱一首全是低音的歌曲。當然,對於普通歌手來說困難的事情不一定對於MJ也是件難事。MJ幾乎用氣息弱 化了每一個單詞,這是後來的翻唱者都沒有選擇的道路。要是不用氣音來唱,那麼這首歌就簡單得多了,我都可以唱,所以我才說這首歌越被翻唱越失去神韻。
  
  Reaching Out 伸出手去
  To Touch A Stranger 給陌生人一個問候
  Electric Eyes Are Ev'rywhere 到處都是放電的眼神
  See That Girl 看那女孩
  She Knows I'm Watching 她知道我在看她
  She Likes The Way I Stare 她一定喜歡我注視的目光
  
   哈哈,每次聽到這一段我就想笑,我學會了一個英文片語“Electric Eyes”(電眼),哈哈哈~~~~還有他每次唱到“See That Girl ”的時候都會非常應景地伸出手指向某位Girl ,然後下面的女性觀眾就瘋了。這就是傳說中的光是動動手指頭觀眾都會瘋狂的情景之一。沒見識過這一幕的恐怕還真不相信。
  
  If They Say – 如果人們問
  —Why, Why, 為什麼?為什麼?
  Tell 'Em That Is Human Nature 告訴他們這就是人之天性
  Why, Why, 為什麼,為什麼?
  Does He Do Me That Way 是它在為我指引方向
  If They Say – 如果人們問
  —Why, Why, 為什麼?為什麼?
  Tell 'Em That Is Human Nature 告訴他們這就是人之天性
  Why, Why, 為什麼,為什麼?
  Does He Do Me That Way 是它在為我指引方向
  I Like Livin' This Way 我喜歡這種生活
  I Like Lovin' This Way 我喜歡這種愛的方式
  Oh…Why…oh…Why
  
……
  這首歌的背景合音應該也是MJ自己唱的,配得相當之低調(因為主音本身就非常低調),不過高音位的背景合音還是可以清楚地聽出來的。還有為之後的假音高音“Oh…Why…oh…Why”做基墊的合音“that way”也比較明顯。

  這首歌中他並沒有用到真假音無縫切換的技術,假音高音“Oh…Why…oh…Why”是單獨存在的,在演唱高音之前可以獲得稍微醞釀一下的時間。我不得不認為這也是此歌被人翻唱得比較多的原因之一,(只要不用氣音貫穿始終)它的翻唱難度是比較小的。

Looking Out
向晨曦
  Across The Morning 望去
  The City's Heart Begins To Beat 城市又蘇醒了活力
  Reaching Out 探出手去
  I Touch Her Shoulder 觸摸到她的肩膀
  I'm Dreaming Of The Street 我在夢街上徜徉
  
   我喜歡這首歌的歌詞,有好幾處都寫得深入我心,比如之前是夜晚,現在是晨曦,對比很強烈,還有靈魂句子“If They Say Why, Why, Tell 'Em That Is Human Nature.Does He Do Me That Way ”,寫得太好了。歌詞的創作是深邃中得見質樸,歌手的演唱是質樸中得見深邃,兩者相結合才得以成為經典。
  
  If They Say – 如果人們問

  —Why, Why, 為什麼?為什麼?
  Tell 'Em That Is Human Nature 告訴他們這就是人之天性
  Why, Why, 為什麼,為什麼?
  Does He Do Me That Way 是它在為我指引方向
  If They Say – 如果人們問
  —Why, Why, 為什麼?為什麼?
  Tell 'Em That Is Human Nature 告訴他們這就是人之天性
  Why, Why, 為什麼,為什麼
  Does He Do Me That Way 是它在為我指引方向
  (×3
  I Like Livin' This Way 我喜歡這種生活
  I Like Lovin' This Way 我喜歡這種愛的方式
  Oh…Why…oh…Why
  
……
  

   進入最後的副歌部分。當他唱到第二個迴圈的時候,我發現他又開始不按照常理出牌了,這之後起碼還有3個迴圈,但是“Tell 'Em That Is Human Nature”這句沒有一句是唱完整了的,全是任他自由發揮,除了偶爾能夠聽到“Tell 'Em”之外,“That Is Human Nature”這句不是被他省略掉了,就是被他用其它抽象詞彙替換掉了,比如整句的“just just just”,或者是整句的“da la da la da la”,然後中間還時不時的插入了他的假音高音“a……”,再加上他自己的穿來穿去的合音,我相信這最後的副歌部分就算沒有配樂也足夠豐盛了。

最後,大家期待已久的假音高音“Oh…Why…oh…Why”又出現了,哦,他的高音非常穩,我真不覺得他唱假音高音有吃力過,好像很輕鬆地就上去了,我 甚至可以從中感應到一道圓滑光潔的弧度。最後的最後,他的口技,贊!!!他用口技做成的嘁嘁嘁……”的聲效,該怎麼形容比較貼切呢?有點像汽笛鳴響之前 的摩拳擦掌!這個口技在現場表演的時候經常用到,比聽CD爽多了。


沒有留言:

張貼留言