翻譯：邁克爾傑克遜-音悅Tai飯團/nellsky
照片上和MJ在一起的女士叫Susan Blond，她是Epic唱片公司的首位女性副總裁。在MJ的《Thriller》專輯發行期間，她的公關工作推動了唱片的暢銷。她還是安迪沃霍爾的繆斯、詹姆斯布朗的紅顏知己。年輕時她常帶MJ去Studio 54和Regine俱樂部。她自己的公司Susan Blond Inc為邁克爾的30周年演唱會進行公關宣傳。在MJ的葬禮上，Susan說自己崇敬MJ，“他就像一個孩子，但又是這世界最複雜的人，他知道自己想要什麼。”
下面是她對MJ的一些評述和回憶： 令我印象最深的記憶是邁克爾非常喜歡他的歌迷。我對他說，“你真的有必要一一簽名嗎？”他會說他有必要，然後我告訴他，“安迪·沃霍爾只是簽AW，你不能就簽“MJ”嗎？”他說，“不，他們是我的歌迷，是他們成就了我。”他比我見過的任何其他人都更愛他的歌迷。
“過去幾年他變得越來越行事謹慎，所以人們並沒有看到他的娛樂精神，非常甜蜜可愛。”[ 2009年OK雜誌] 他是一個非常、非常、非常特別的人，就像娛樂天才，這是在歷史上只出現一次的天才，你知道，這一代人才有的唯一一次，或者，你知道，我曾與很多人一起工作，但是邁克爾在一個完全屬於他自己的風格類別裏（獨一無二）。(2009年6月美國有線電視新聞網)
2009年時，他總是在鞭策自己。事實上每個他住的酒店他都要求必須有一個舞蹈地板，那是他所需要的。他從未停止過工作。我仍然認為他確實是我所共事或任何遇見的人裏最…最有才華的藝術家。 所以，對我來說那似乎代表了他原諒了其他的事，變回了那個我認識、關心的人，那個我認為無論發生骨子裏都不會改變的人。
照片上和MJ在一起的女士叫Susan Blond，她是Epic唱片公司的首位女性副總裁。在MJ的《Thriller》專輯發行期間，她的公關工作推動了唱片的暢銷。她還是安迪沃霍爾的繆斯、詹姆斯布朗的紅顏知己。年輕時她常帶MJ去Studio 54和Regine俱樂部。她自己的公司Susan Blond Inc為邁克爾的30周年演唱會進行公關宣傳。在MJ的葬禮上，Susan說自己崇敬MJ，“他就像一個孩子，但又是這世界最複雜的人，他知道自己想要什麼。”
下面是她對MJ的一些評述和回憶： 令我印象最深的記憶是邁克爾非常喜歡他的歌迷。我對他說，“你真的有必要一一簽名嗎？”他會說他有必要，然後我告訴他，“安迪·沃霍爾只是簽AW，你不能就簽“MJ”嗎？”他說，“不，他們是我的歌迷，是他們成就了我。”他比我見過的任何其他人都更愛他的歌迷。
“過去幾年他變得越來越行事謹慎，所以人們並沒有看到他的娛樂精神，非常甜蜜可愛。”[ 2009年OK雜誌] 他是一個非常、非常、非常特別的人，就像娛樂天才，這是在歷史上只出現一次的天才，你知道，這一代人才有的唯一一次，或者，你知道，我曾與很多人一起工作，但是邁克爾在一個完全屬於他自己的風格類別裏（獨一無二）。(2009年6月美國有線電視新聞網)
2009年時，他總是在鞭策自己。事實上每個他住的酒店他都要求必須有一個舞蹈地板，那是他所需要的。他從未停止過工作。我仍然認為他確實是我所共事或任何遇見的人裏最…最有才華的藝術家。 所以，對我來說那似乎代表了他原諒了其他的事，變回了那個我認識、關心的人，那個我認為無論發生骨子裏都不會改變的人。
沒有留言:
張貼留言