Cute Michael Jackson Stories (2)

Michael Jackson and Kidada Jones
http://lacienegasmiled.wordpress ... el-jackson-stories/

中文來源：mjjcn.com  編輯翻譯：stroller


Quincy Jones自傳《Q》243頁，1979

Michael就像是我的家庭成員，名義上的兒子。他花了大量時間跟我女兒Kidada在一起，那時候她只有8歲，真正是個孩子。他們彼此熱愛，儘管年齡差距很大（他那時20歲），他們卻能夠完全溝通。Kidada的母親有次收到一張電話帳單，顯示Kidada在一個月裏給Michael打了91個長途電話！她玩起電話來就像Herbie Hancock玩鍵盤。

Quincy Jones, autobio Q, p. 243  1979
Michael was like a member of my family, a surrogate son. He spent many hours with my daughter, Kidada who was a precocious child of eight at the time. They adored each other and totally communicated despite the age difference (he was twenty then). Her mother once found a phone bill showing Kidada made ninety-one long-distance calls to Michael in a single month. She played the telephone like Herbie Hancock plays the keyboards