Translate

2013-09-08

Carrie Fisher:MJ是我遇到的有著最美麗靈魂的人之一

來源:MJJCN.COM / tvsquad  編譯:ilmj1314
 
 
2011年3月26日女演員兼作家卡麗 費雪(Carrie Fisher)是伊莉莎伯 泰萊(Elizabeth Taylor)的繼女,Elizabeth Taylor曾嫁給Carrie的父親Eddie Fisher(艾迪 費雪),雖然這段婚姻在Carrie Fisher8歲時,最終以離婚而告終,但她始終與Elizabeth保持著親密的關係。

回憶起她的繼母,Carrie Fisher向Piers Morgan Tonight (皮爾斯摩根之夜節目) 談起她和Elizabeth Taylor、Michael Jackson以及Shirley MacLaine(雪麗麥克雷恩)一起的“四人約會”。

沒人注意到我和Shirley”。 Carrie Fisher形容的情景就像她和Shirley MacLaine是無名氏一樣。
Carrie談起了Elizabeth是對待朋友是如何的友善及奉獻,講述了Elizabeth對所有遭受苦難的人們都感同身受。


2009年MJ去世之後,Carrie寫了一篇文章《Michael & Me》,“我見過米高和他的孩子幾次,他真是個非常好的父親。這不僅基於我看到他和子女們在一起的情景,而且還有他子女本身的素養。

他們表現都很好,恭敬有禮。我不知道米高是否為他們做飯或者以傳統的方式撫養他們,但可以看到他是如此的愛著他們以及孩子們是如此的愛著他。我不相信米高會對自己的孩子或其他孩子做什麼不當的事,他本身就是個孩子。我從來不認為他會做那些人們指控他的事情。他注重家庭,寵愛子女。在城裡你常常會看到名人的孩子身邊有幾個保姆或者有其他人照料,我從來沒有看到米高和他子女這樣。我得說他是個親力親為的父親。

米高是我遇到的有著最美麗靈魂的人之一。 他慷慨大方、彬彬有禮。 他的子女沒有被縱容寵壞。 ”




Carrie寫的一篇文章英文原址:《Michael & Me


Michael & me內容:
By Carrie • Jul 6th, 2009 • Category: News

Hello to one and all!

Tis I! Your intermittent blogmeister, back to provide you with inside information on The Late Michael Jackson. I was friendly with Michael. I believe that he considered us to be friends.

 

 

Micheal Jackson reading Carrie Fisher's Whishul Drinking
I visited him over the Christmas holiday at that weirdly expensive rental home somewhere here in Southern Cal . What’s odd is that I see fans laying flowers in front of homes that I don’t think Michael ever lived in. But then this whole scene is odd.


Here’s the thing though—–I saw Michael multiple times with his children and thought that he was a very good father. Not only based on seeing him with his children, but also based on his children themselves. They are very well behaved, respectful children, who seemed content in Michael’s company. I mean, I doubt if Michael cooked for them or parented them in ways that might be considered conventional, but you could see how much he loved them and how much they loved him. I do NOT believe that Michael did anything untoward to not only his children, but to any other child. He was a child himself. I never in any way viewed him as someone who was capable of doing what they accused him of doing. He was devoted to his family and doted on them. In a town where you more often see children of celebrities with their nannys and in the care of others, I never saw anything like that with Michael and his children. I would say he was a hands on parent, but with the press and some of the public being as they are, I wouldn’t want to say anything that could be interpreted in any way other than the loving scene that I observed between his 3 children and himself. And I stand to gain nothing in stating this.


Michael was one of the sweetest souls I’ve ever encountered. He was generous and polite. And where you might expect to see children that were pampered and spoiled, his children showed none of this.
I don’t believe that Arnie Klein is the father of these children. Why would he do that? He might as well just adopt 3 kids, rather than arrange a situaion where he was not the father. I realize these children don’t resemble him mightily, but I there must be some other explanation other than someone else fathered these children. Michael was eccentric, no doubt. But he was no fool.

My favorite news program that I’ve seen regarding this whole scene is a program that asked the question, “Are there too many programs on Michael’s death and who will gain custody of his children…….”
Anyway, there you have it. For now. I’ll let you know of any other insights I am privy to as we go along. If I can.

Aside from that, I’m fine. (whatever that means!) Tomorrow we go to Berkeley to do my show for two weeks to prepare for Broadway. Perhaps I will seek custody of Michaels children, depending on how things develop………

Unless you have some other suggestions. Everyone else seems to want to weigh in on it……..

Marry me,
Carrie






沒有留言:

張貼留言