作者：查爾斯·湯姆遜（Charles Thomson）
離群索居多年後，邁克爾·傑克遜（Michael Jackson）在2003年製作了音樂錄像《讓愛重生》（One More Chance)，夢想著在演藝業上的勝利回歸，這個夢想卻演變成了他最糟糕的噩夢。
作為回歸的一部分，2003年6月邁克爾·傑克遜出席了BET頒獎禮，向他的偶像和導師詹姆斯·布朗（James Brown）頒發終生成就獎。
就他這部鮮為人知的最後的音樂錄像，查爾斯·湯姆遜（Charles Thomson）采訪了這位表演藝術家的同事、合作者以及共同出演的明星。
本文共分四部分
1.啟動邁克爾·傑克遜的回歸
2邁克爾•傑克遜的夢想成形
3.拍攝《讓愛重生》（One More Chance）
4.夢想變噩夢
啟動邁克爾·傑克遜的回歸
2003年夏天，邁克爾·傑克遜和他的團隊正在靜悄悄地謀劃一場非同尋常的回歸。在他廣袤寧靜的夢幻莊園中，傑克遜會在固定的日程會見他的商業夥伴、顧問和公關專家，籌劃一場將會讓這位明星上升至新高度的多方面回歸。看著傑克遜擴展到新的領域和產業的同時，重建他的形象，這場回歸將令人驚奇。
邁克爾·傑克遜與索尼鬧翻
過去幾年中，傑克遜的日子並不好過。他2001年的專輯《萬夫莫敵》（Invincible）得到的評論毀譽參半，並被報紙嘲笑為商業失敗。2002年夏天，傑克遜將低迷的專輯銷售歸因於他的唱片公司索尼（SONY）和廠牌老闆湯米·摩托拉（Tommy Mottola）的“種族主義”和“邪惡”。他聲稱唱片公司不予推廣以陰謀破壞《萬夫莫敵》的銷售，還在一系列演講中宣稱他意欲離開這一唱片公司。然而，他與索尼的公開論戰引起了更多的小報嘲弄，他的戰役最終也沒有達到預期效果。
2002年夏天，傑克遜將低迷的專輯銷售歸因於他的唱片公司索尼音樂和廠牌老闆湯米·摩托拉（Tommy Mottola）的“種族主義”和“邪惡”。這是他在倫敦抗議索尼的照片。
馬丁·巴舍爾（Martin Bashir）紀錄片的負面影響
傑克遜的自信被接下來的兩起事件進一步動搖。2002年11月，一張他在德國的旅館陽臺上把自己兒子抱越陽臺的照片在世界範圍內流傳後，這位歌星發現自己站在了全球醜聞的中心。2003年2月，他又得應付另一次打擊：馬丁·巴舍爾的紀錄片《和邁克爾·傑克遜一起生活》（Living With Michael Jackson）播出的傑克遜牽著年輕的癌癥患者加文·阿維佐（Gavin Arvizo）的手，並承認和別人的孩子睡在一張床上的情景引起了軒然大波。此時此刻，傑克遜的陣營覺得忍無可忍了。
危機控制
令傑克遜的顧問們擔心的是，這位歌星的名字已經比笑料好不了太多，他已經成為無休止的嘲弄與謾罵的箭靶子。他的形象急需修復。他們的努力從危機控制開始。傑克遜陣營發行了一部反擊巴舍爾的紀錄片，收錄了這位拍攝者在自己影片中自相矛盾的說法，證明他有意剪去了歌星不可或缺的重要回答。在曝光巴舍爾的的欺詐行為後，傑克遜陣營接下來推出了第二部紀錄片《邁克爾·傑克遜私家錄像》（Michael Jackson's Private Home Movies），在裏面歌星介紹了他保存的一些搞笑有趣的片段。
2003年6月，他出席了BET頒獎禮，向他的偶像和導師詹姆斯·布朗頒發終生成就獎，這一行動讓傑克遜收獲了很好的口碑。這位明星在演出時簡短的亮相讓觀眾們熱淚盈眶，這一次，讓傑克遜頒獎比讓他獲獎收到的效果更好。對于歌星來說，形勢開始好轉起來，現在他精心策劃的回歸計劃可以正式啟動了。
重塑邁克爾·傑克遜
“在公眾醜聞和輕蔑的陰影下生活之後，邁克爾重新拾回了大部分自尊與自信。”2002年受雇於傑克遜的公關專家斯圖亞特·巴克曼（Stuart Backerman）說，“用市場推廣的語匯來說，傑克遜打算重塑品牌。
“回歸計劃被稱為‘MJ宇宙項目’，如果用政治詞匯來表達，所有的一切都圍繞著‘人民的邁克爾’進行。這是整個規劃的支撐點，就是要塑造‘可接近’的形象。這麼多年一方面像個隱士般地生活，一方面又成為小報的目標，他想要走出去，讓外界得以客觀看待他。
讓邁克爾·傑克遜更容易接近的第一步就是打造一條這位歌星與歌迷的紐帶。在溫哥華，一家叫“爆炸半徑”（Blast Radius）的網頁設計公司正在秘密製作一個全新的邁克爾·傑克遜官網（他的舊官網由索尼擁有並控制）。這個網站將有被斯圖亞特·巴克曼描述為“最令人難以置信的互動視頻”，並將成為傑克遜與歌迷們保持聯系的仲介。
下一步就是開放傑克遜的夢幻莊園。巴舍爾紀錄片後，他的聖地被視為罪惡之所。為了讓人們能親自置身與夢幻莊園，享受對傑克遜的世界的一瞥，這位歌星計劃將這個牧場開辦成可供短暫居住的度假村，增加收入的同時，也可以改善他的形象。
巴克曼說，傑克遜的商品銷售之前的幾年已經“乾涸”，他們制定了鬆散的計劃啟動幾個新產品，第一個項目是一條邁克爾·傑克遜的服裝品牌。他還與一位日本投資人洽談設計一座主題公園。
從音樂到電影
但傑克遜回歸計劃這一王冠上的寶石是他與團隊新近與一家蒙特利爾的電影公司達成的交易。傑克遜多年以來一直想要脫離音樂行業跨入電影產業。1993年，他就與索尼簽署協議拍攝電影，但在聖巴巴拉地方檢察官湯姆·史奈登（Tom Sneddon）搜查了傑克遜的家，這位歌星發現自己被指控孌童後，這個計劃被廢棄了。最近幾年，傑克遜在讓自己進入電影圈上面取得了些緩慢的進展，他首先在《黑衣人2》（Men In Black II）中亮相，然後又在低成本喜劇電影《漂流女孩》（Miss Castaway）中作為嘉賓客串。現在，他準備跨一大步了。
“他不想再從音樂開始起步。”1997年至2003年間曾擔任傑克遜經理人的迪特爾·威斯納（Dieter Wiesner）說，“他與索尼的糾紛之後，有了一個完全不同的計劃。他的關注點不再大部分放在音樂上面。他覺得在音樂領域已經做到最好，他創造了一切。他做了《顫栗》（Thriller）以及其他專輯，他知道想要超越那些非常困難。對於他來說，作為一名導演和演員，在執導電影、拍攝短片這類事業上取得成功是非常重要的。他非常投入。”
“他知道得為歌迷們做些事情，但很顯然，他不能再回去巡演了，因為他精神上已經再也不在那裏。兩三年內，他想要做大的音樂會，比如在埃及金字塔這類偉大的地方。他同意這樣做是因為歌迷們真的想看到他，但他感覺自己真正的未來應該在電影業上。
歷經幾個月的談判後，傑克遜陣營設法籌集到了財務支持，這位歌星得以購買一家加拿大動畫製作公司Cinegroupe，斯圖亞特·巴克曼說傑克遜想要將它打造成一家“完全皮克斯（Pixar）式的公司”。在期待被收購期間，這家公司邀請傑克遜為一部新片《匹諾曹3000》（Pinocchio 3000）出謀劃策。在他的電影製作夢想被粉碎十年後，傑克遜終於就要開始從音樂到電影的轉變了。但在此之前，他有一件當務之急，就是從他與索尼的合同中脫身。
斯圖亞特·巴克曼說：“他根本就沒打算跟索尼重歸於好。披頭士樂隊（Beatles）版權目錄是一回事，但在整個湯米·摩托拉事件後，一切都結束了。不會與索尼有再度合作了。”
據迪特爾·威斯納說，傑克遜在完成與索尼的合同後，並未打算再加入另一廠牌。他關注的焦點只在電影製作上，所有的事情都表明傑克遜對達到他的目標態度非常認真。夢幻莊園的一天早上，在回歸討論會中，傑克遜贈送給斯圖亞特·巴克曼一頂簽名禮帽，作為對他辛勤工作的感謝。在裏面傑克遜寫下了題詞：“親愛的斯圖亞特，非常感謝你的熱心幫助。請不要再為下個十年做計劃了！”
邁克爾·傑克遜的夢想成形
2003年10月，邁克爾·傑克遜飛抵拉斯維加斯開始一系列的亮相，這是他精心策劃的回歸計劃的開啟。為了保持他易於接近的形象，他還出席了幾次簽名活動，活動的收入捐給了慈善事業。10月25日星期六，他在Desert Passage購物中心出席了拉斯維加斯贈送鑰匙儀式，三天后，他在廣播音樂獎頒獎禮上露面，他的慈善新單曲《我還能給你什麼》（What More Can I Give）在頒獎禮上首度亮相。
《讓愛重生》（One More Chance）音樂錄像
但令他的歌迷們最為興奮的是，傑克遜正在城裏拍攝一部新的音樂錄像。一張名為《獨一無二》（Number Ones）的精選集將於11月18日發行，而且，考慮到完成他與索尼之間的合同義務，傑克遜拿出了一支未發行的新歌《讓愛重生》，並同意將其作為單曲推廣。同時這也是完成他的另一個合同義務的機會：他還欠哥倫比亞廣播公司（CBS）一場表演，傑克遜決定給這首歌錄制一部音樂錄像。這部錄像將於11月26日，在CBS一檔關于這位巨星的特別節目結尾處首播，然後再投放別處循環播出。
錄像完成後，傑克遜就要登上被斯圖亞特·巴克曼（Stuart Backerman）描述為“凱旋公關之旅”的旅程，跨越歐洲、非洲和南美。這位公關專家說：“我們計劃去3個月。我們要去搞各種各樣的簽名活動、唱片簽售以及歌迷集會，我們還打算在倫敦哈羅德百貨做活動。”
“他要去德國班比獎（Bambi Awards）上給穆罕默德·阿裏（Muhammad Ali）頒獎。”迪特爾·威斯納（Dieter Wiesner）補充說：“我們還計劃去和納爾遜·曼德拉（Nelson Mandela）一起做些事。
這部新錄像決定由尼克·勃蘭特（Nick Brandt），一位傑克遜的長期合作者來執導。勃蘭特過去曾經與他一起合作過眾多短片——最為有名的是《地球之歌》（Earth Song）錄像，裏面將傑克遜強烈的環保意識與導演備受贊譽的野生動物拍攝有機結合在一起。他們最近的出品則是2001年的《吶喊》（Cry），一部據報道傑克遜由於與索尼的沖突而拒絕露面的錄像。
放棄音樂，追逐電影
拍攝在CMX製片公司攝影棚進行，概念也很簡單。這是一首深情懷念失落的愛的抒情歌，傑克遜在裏面懇求一位前女友“再給愛一次機會（one more chance at love）”。這部錄像裏將進行角色互換：觀眾站在臺上，看著傑克遜在一家空無一人的高檔夜總會演唱這首歌，時而跨越圍欄，時而跳上桌子。這一設定看似與歌曲沒有太多關系，更像是對媒體與公眾對他隱私無休止的侵犯的一個注釋——這也是這位歌星的音樂錄像的一個共同主題。片中基本上是一群旁觀者近距離地觀看著傑克遜的臺下生活，目不轉睛地盯著他心碎。
按照合同約定，傑克遜還欠CBS一場表演，於是這個錄像也打算被製作為一個既能滿足電視播放，又能作為一部音樂錄音的混合物。創意也浮現出來：長鏡頭無間斷地跟隨傑克遜在夜總會的行動，從而賦予錄像一種真人秀的感覺，而不是像典型的音樂錄像風格那樣在畫面之間切換。
“我們有五臺攝像機跟著他拍全程。”一位資深劇組成員說，由於未獲得廠牌許可，他要求保持匿名。“拍攝的想法是盡力捕捉邁克爾，盡可能的地拍他，跟完在俱樂部的整個行動流程，以達到一種直播的感覺。會真正地從一臺機器拍攝的畫面流動到下一臺。另外，邁克爾和我們工作的時間也有限，他有自己的日程。所以我們決定以這樣的方式來捕捉他，以保證能集中拍攝完所有的鏡頭。”
邁克爾僅僅為《為愛重生》錄像排練了一天
由於項目的時間和經費都有限，工作人員只有一天的時間和傑克遜一起排練。“邁克爾那天過來與尼克一起排練舞蹈，並計劃好在夜總會裏面的行動線。”劇組成員說。“我們確定了他要跳上哪張桌子，我們才能給予正確的光以及諸如此類的事。大概只有尼克和其他幾個重要成員和邁克爾一起工作了兩三個小時——也許是四個小時。’ “看著他和尼克的工作進程令人深有啟發。他真的喜歡和尼克一起去創造。他參與到所有事情中去。在音樂錄像領域，他顯然是一名經驗豐富的藝術家，瞭解所有的步驟，瞭解該找那個關鍵人物說話。我是說，關於構圖和燈光，以及如何用攝像機捕捉到變化多端的舞步、使用哪個角度，這些問題他與劇組成員都有著明確的溝通。他真的是位藝術家。而不是僅僅站在那裏，對其他一切不聞不問。他對來到現場非常興奮，並且投入整個過程之中，真心想要創作出特別的作品來。”
然而，傑克遜的經理人迪特爾·威斯納說歌手並非如他所表現出來的那麼興奮。錄像的大部分都是在傑克遜缺席的時候策劃的，而且他對局促的預算很不滿。“邁克爾對此不是太高興。”他說，“這是件比較放鬆的事，但並不是邁克爾真正想做的事。他仍然盯著最大最重要的事情，而這不是他想要做的。這不是他以前所做的那些第一流的事情。
威斯納說傑克遜對於錄像的設定場景與他80年代的一部著名錄像相似也很不滿。“等我們到了那兒，場景已經佈置好了。他說：‘這很像《犯罪高手》（Smooth Criminal）。’但他還是完成了工作。我想一旦他開始做一件事，他就會做好。他不是很高興，但他需要傳達某些資訊，他也那樣做了。”
離群索居多年後，邁克爾·傑克遜在2003年製作了這個音樂錄像，夢想著在演藝業上的勝利回歸，這個夢想卻演變成了他最糟糕的噩夢。
拍攝《讓愛重生》
2003年11月17日，星期一，一群群眾演員守候在CMX攝影棚的外面等候區。他們知道自己是來拍一部音樂錄像的，但所知的也就這麼多了。“我們週五面試，知道週一將在攝影棚拍攝。”被選中的一位群眾演員肯·葉什（Ken Yesh）說，“我們整個週末都在琢磨那是誰的錄像。然後，當我們到達那兒，我們在幾張紙上簽了字，紙的背面寫著：‘邁克爾·傑克遜，《讓愛重生》，索尼出品’，我們一下都瘋了。”
“那一刻太特別了。”另一位群眾演員朱麗葉特·邁爾斯（Juliette Myers）說，“我們沿著路線走的時候都在歡呼，因為Wow，這是一個歷史性時刻，我們就要成為歷史的一部分了。”
但興奮是短暫的。“等我們進到錄音棚，他們告訴我們，‘是的，這是邁克爾·傑克遜的錄像，但他不會來。’”肯·葉什說，“於是我們都很失望。他找了一個替身來完成所有的拍攝和安排。我們以為那就是全部了——只有一個看起來像他的人。”
群眾演員們被安排站在位於舞臺的看臺上，排成合唱隊形，而工作人員在忙著調整燈光。一些演員被選去看向遠方，或是做出著迷的樣子，而工作人員搖拍了許多觀眾們的鏡頭，但群眾演員們大部分你時間都是站在那兒無所事事。“如果他們不打算用我們，不如讓我們回休息區。”群眾演員斯蒂芬·麥克萊蘭（Stephen McClelland）說，“我記得當時我們在外邊等，而他們則在擺著桌子看效果。”
“作為群眾演員，我們很早就來了，但其實也沒什麼事幹。”朱麗葉特·邁爾斯同意他的說法，“他們讓我們站好，然後布布光，調調音樂，我們的工作就只是站在那裏，然後等著叫停休息。一直就沒有太多的事情，那天的氣氛感覺很自由、有趣而又高端。”
邁克爾·傑克遜的驚喜亮相
拍攝開始幾個小時後，邁克爾·傑克遜，穿著深色牛仔褲和一件白色T恤，通過一扇後門溜進了現場。“他進來時沒有任何大張旗鼓。”肯·葉什說，“他的到來很低調，真的是靜悄悄的。我們當時在臺上，有一些竊竊私語：‘哦，上帝，我想那是他！’房間的光線很暗，整個現場的氛圍都是夜總會的場景，所以桌子上亮著些臺燈，舞臺上的燈光非常暗，但他的到來卻很難讓人錯過。
“就像閃電劃過天空。”斯蒂芬·麥克萊蘭補充說，“每個人都變得極其興奮起來。”
“我們對他的到來根本就沒有準備。”朱麗葉特·邁爾斯說，“我們正在看臺上站著，我在跟旁邊的人說話，突然，我聽到了歡呼聲。我抬起一看，他就在那兒。很奇怪，直到他站在那兒你才意識到他的氣場有多大，他就是一種存在。我不能停止尖叫。我想要做得職業些，但根本沒有用。我們都在震耳欲聾地尖叫。他由著我們歡呼。我能肯定他知道這兒會有他的歌迷，於是他給我們時間用歡呼擁抱他。然後，我們開始工作。”
邁克爾·傑克遜的舞步：無可比擬
劇組成員當天花了大部分時間為傑克遜的到場做準備，就是為了讓他到達後不需要再等。一切準備就緒，準備開工，傑克遜幾乎立即就開始了他的第一段表演，在夜總會中徘徊漫步，展現著他那著名的舞步。
“我想，他們跟我們說他不會來，是想拍到我們看到他開始跳舞時的反應。”肯·葉什說：“因為從進來後不到五分鐘的時間內，他就投入拍攝跳了起來。他開始依次表演，在夜總會的桌子間穿行，走上舞臺，歌唱，跳上桌面，跨上椅子——我看看每個人，他們的臉都和我一樣：滿臉的難以置信。”
“這太奇妙了。”朱麗葉特·邁爾斯回憶說，“我們的部分預定反應就是要表現出震驚與敬畏，但這都是真實的。我們想著“哦，老天，他在這兒。這是活生生的他。他就在我們面前！”要表現出幸福與驚艷是件再容易不過的事情。他就在我們面前，站在桌上做了個動作，我想，‘Wow，就是這個，這就是伴隨我們長大的動作。’這一切都讓我們的反應和那一時刻無比真實。
“他們拍到了每個人臉上發自內心的驚喜。”肯·葉什說，“每個人臉上都永久地掛著笑容。他們難以置信。我想我們都明白這事的意義。站在我們面前的是這個地球上有史以來最偉大的藝人。我說，除了他還有誰能這麼做？”
“這就像在看貓王（Elvis）演唱會，或者是看披頭士樂隊（The Beatles）。”斯蒂芬·麥克萊蘭說，“一位傳奇人物正在你面前表演。這簡直就像魔法一樣。我相信，看到他本人之後就知道，所有那些關於他已經成為過去式的傳言都是毫無根據的。他的風采依舊。他真的就是魔法，就是天才。”
每次傑克遜走完一遍，拍攝就會暫停，工作人員轉換佈置進入下一個環節。每一次表演傑克遜都會踢飛夜總會桌面上的臺燈和玻璃酒杯。斯蒂芬·麥克萊蘭說，拍攝的間隙，傑克遜偶爾也會和群眾演員交流。
MJ：拍攝時專注，休息時關心體貼
“我們在那兒站了很長時間。他會說：‘但願你們站在後面不要太不舒服。’因為光就在我們頭上，我們又站得很緊，不能移動。拍攝間隙時我們得呆在那兒。他也替我們感覺有一點不適。他表演時非常專注，但之後就會放鬆下來。他會跟我們說說話：‘希望你們喜歡這一條。’他表現得有趣而且聰明。”
然而，大部分時候，傑克遜都是獨自一人待著。“他有些疏離。”朱麗葉特·邁爾斯說，“我想那只是因為他實在靦腆。我還記得有一條提醒說：他很羞澀，所以希望大家不要直視他的臉。”
“我對他的謙遜極其驚訝。”肯·葉什說，“但當攝像機開始運轉，音樂起來，一切都仿佛通了電。那傢伙實在是太神奇了。他能夠將同樣一段舞蹈序列毫無瑕疵地重復五六遍。”
“邁克爾說話輕柔，而且內向。”一位劇組人員證實，“但一旦攝像機轉起來，他立刻就成了那個邁克爾·傑克遜。那樣的舞蹈，那樣的步態，那所有的一切，一遍又一遍，那就是邁克爾·傑克遜。這太神奇了。我記得他跳上一張桌子，在一點上做了個旋轉，他的手伸向天空，那就是100%純粹的邁克爾·傑克遜。我永遠不會忘記那個場面。”
在差不多三個小時裏，表演了五六遍之後，邁克爾·傑克遜要走了。“他真的對所有群眾演員都很親切。”一位工作人員說，“他離開時，對他們大大地說了聲再見，還感謝了他們的辛勤工作。他真是一位紳士。”
“他沒有匆忙轉身就走。”朱麗葉特·邁爾斯說，“他敬重地說謝謝你們。可我都不知道他到底要感謝我們什麼。”她笑道，“他是明星，我們只是背景。”
傑克遜計劃第二天再回去拍攝一些正面鏡頭和特寫。“我們的想法是從邁克爾身後拍向觀眾，第二天再反過來拍攝邁克爾的特寫，這樣可以節省觀眾席上群眾演員的費用。”一位劇組成員說，“所以基本上我們第一天已經以觀眾為背景，將側面或是背面鏡頭從頭至尾拍完了。”
從當天的毛片上看得出來，傑克遜的體態保持良好，活力十足地從一張桌子跳到另一張桌子，在夜總會裏奔跑，與人群擊掌時看上去由衷地高興。在裏面他還隱秘地向自己的舊作致敬：有一個他在興奮的觀眾面前將外套拉下肩膀的鏡頭是對《賣弄風情的戴安娜》（Dirty Diana）的音樂錄像的追憶；而他在桌子上舞蹈著踢東西的場景則令人回想起《黑或白》（Black or White）的短片。
每條拍攝的結尾處，傑克遜都會向觀眾點頭並鞠躬，然後轉過身背朝舞臺，臉上掛著大大的笑容，走出畫面。這個鏡頭將作為這部音樂錄像的結尾，而這一刻充滿了隱喻。傑克遜轉身背向舞臺和觀眾，是他想要將整個音樂世界置於身後，開啟一段全新的職業道路的象徵。也許在這笑容裏有多少幸福就有多少解脫，他也向給索尼拍攝的最後一部音樂錄像背過身去，以為從此就可以遠離那份他不顧一切想要擺脫的合同，準備去追逐那個10年前不得不中斷的夢想。邁克爾·傑克遜終於要去拍電影了。
傑克遜：變成噩夢的夢想
第二天早上大概八點半，斯圖亞特·巴克曼與傑克遜團隊中的馬克·薩菲爾（Marc Schaffel）通過電話討論了第二天出發去歐洲的安排。他們的談話被另一個找薩菲爾的電話打斷，致電者是夢幻莊園的安全管理員喬·馬庫斯（Joe Marcus）。“喬在這個時候打電話來是很古怪的事。”巴克曼說，“所以薩菲爾說他會給我回電。”
不一會兒，巴克曼的電話再度響起。“你打開電視。”薩菲爾說。巴克曼打開了電視，看到了那幅現在已經很有名的、警用直升飛機在邁克爾·傑克遜的夢幻莊園上空盤旋的景象。在地方檢察官湯姆·史奈登的率領下，聖芭芭拉警署的70名警員被派去突襲搜查邁克爾·傑克遜的家。巴克曼回憶說：“說實話，你會以為那是軍隊戰線開進了某個伊拉克村莊。他們人太多了。”
他的心沉了下去。“當時我意識到，歐洲之旅和整個MJ環球計劃都泡湯了。因為那時候黛安·戴蒙德（Diane Dimond）已經出來說，這一切都是因為第二起孌童指控。”
“邁克爾剛剛準備將1993年的指控拋在腦後，重塑自己的形象。我們剛剛處理完馬丁·巴舍爾醜聞事件，現在又來了。”他嘆了口氣，“又來了。”
在拉斯維加斯，將這一消息告訴邁克爾·傑克遜的任務落在了迪特爾·威斯納的肩上。“邁克爾還在他的房間裏。”威斯納解釋說，“我進去的時候他正坐在壁爐旁，他很安靜。我不得不告訴他，可跟邁克爾說這樣一件事太難了，因為他的心情那麼好。他看到了未來。當巴舍爾的事情出來時，他非常消沉。現在所有事情都改變了，邁克爾準備好了去開啟新的事業。然後，我走進他的房間，告訴他如此糟糕的境況……這就是場災難。”
“我告訴他，‘邁克爾，有個壞消息，另一方面來說也是個好消息。壞消息是員警去了夢幻莊園。’邁克爾徹底震驚了。我坐在他身邊，我把胳膊搭在他肩膀上。”
“他看著我。他看起來真的……你都能看見他臉上的血色湧出來。他被深深地震驚了。但我告訴他：‘邁克爾，你現在終於有機會澄清所有事情了。一次性地永久地澄清所有事情。”
消息飛快地在員工當中傳播開來。“我早上在電視裏看到新聞，等我下到酒店大堂的時候，每個人都已經知道了。”一位工作人員說，“我們只好像往常一樣正常工作，等著接下來事情的進展。”
“當然，等我們到達攝影棚的時候，那裏已經成了一個擠滿狗仔和歌迷的動物園。我們的拍攝地點暴露了。前一天還沒有人知道我們在那裏拍攝。”
“我們一整天都在等邁克爾的到來，我記得第二天我們還是去了。然後他終於打電話來說：”我不能來了。”
迪特爾·威斯納說，傑克遜整整哭了兩天。“我從早到晚都陪他坐著。他受到刺激，他在哭泣……他不知道該怎麼辦。情況太糟糕了。我們那時應該去歐洲的，他正準備繼續前行，一切都已經準備好了。那曾是個如此美好的局面，而現在這個消息讓他深受刺激。真的，這件事殺了他。”
夢幻莊園被搜查的兩天后，傑克遜的消沉化為了憤怒。當發現發起指控的男孩竟然就是那個在馬丁·巴舍爾的紀錄片裏傑克遜握著手的加文·阿維佐（Gavin Arvizo）時，傑克遜決定還擊。
“你知道，當弄清楚這起指控是由於阿維佐一家時，他開始真正準備戰鬥了。”威斯納說，“邁克爾告訴我，‘迪特爾，你知道嗎？他們應該把這男孩帶到一個大場合，把所有的媒體都請來，讓他看著我的眼睛告訴我我做過這些。’你看，你他備要還擊。”
這起來自阿維佐一家的指控毀了MJ的環球計劃，這令斯圖亞特·巴克曼更為氣憤。“史奈登手裏除了珍妮·阿維佐（Janet Arvizo）的話沒有任何其他證據，而她完全瘋了。”巴克曼說，“我知道，因為我在那兒，我看見過她。她的撒謊記錄跟我的右胳膊一樣長。史奈登不過是想扳倒傑克遜。”
“現在看來這事令人非常沮喪。我們有著世界上最偉大的名人，而他比很長一段時間以來都要專注得多。然而整件事情都被史奈登打斷了。”
幾乎令人難以置信，史奈登第二次在他就要達到目標時，盜走了傑克遜的電影夢。在1993年的指控之前，轉到電影業發展曾經是傑克遜一心想做的事。他的上一次機會被喬迪·錢德勒（Jordy Chandler）引發的醜聞毀了，他又回到了老路上，那是他最不願意待的地方，他對音樂產業的厭倦更甚了。
電影上的成功總是讓傑克遜，這個世上最重修飾的藝人可望而不可及，而這恰恰是他長久以來由衷嚮往的成功。以為《讓愛重生》將會完成他和所以的合約，傑克遜覺得他終于可以自由地最追逐自己的願景了。
“我真的得說，他是個非常清醒的傢伙。他明白地知道自己想要什麼。”迪特爾·威斯納惋惜道，“我想如果他有時間，如果沒人打斷他，他也許會在職業生涯的第二階段，在電影和動畫片上取得成功。（如果那樣，）在我看來，他還會活著。”
放眼於在電影上的成功，傑克遜不過是想完成那些必要的環節，這樣他可以全神貫注、全力以赴投入他的追逐目標。《為愛重生》，他曾經以為那就是最後一個環節。邁克爾·傑克遜相信這首單曲和音樂錄像可以贏回他的自由。然而，他的歌迷再度看見他時，他的腕上扣著手銬。這真是命運最殘忍的反諷。
（編譯：stroller 來源：MJJCN.com / Sawf News ）
沒有留言:
張貼留言