來源：mjjcn.com 翻譯：Sara Lee
就像前面我已經提到的那樣，我曾追隨MJ去過好幾個地方。。。其中最難忘的是2000年在蒙特卡羅舉辦的World Music Award 的那次。 記得當時我和好友朱莉，在Michael 還沒來之前，就已經在當地的一家小旅館裏訂好了一星期的房間。這之前，我們還參加了一次面試，通過後就拿到了參加頒獎禮的入場券。 主持面試的人告訴我們到現場後要盡可能地支持Michael，他們甚至。。。還相當明確地指示我們要 “ 喧鬧 ”，要給他 “ 造勢 ”！！！我們回答說：關於這一點，絕對不成
問題！LOL （Sara: 哈哈。。。這個太好笑了！難道每次頒獎禮上那些狂熱女歌迷都是事先安排好的？！ 即使並不總是提前安排的，但相信MJ也確實很享受歌迷們那樣的反應。記得以前在別的地方讀到過，說這一招，他還是跟Beatles 學的XD！）
記得那天晚上，我們來到舉行頒獎禮的Sporting Club，他們讓我們坐到歌迷區的第一排，座位上還有編號。我們事先沒料到會離舞臺那麼近，大概也就 一米 的距離吧！
整個晚會過程中，我們又唱又跳，焦急地等待著MJ 的出場。晚會接近尾聲時，我無意中從側幕看到阿爾伯特王子正準備上臺，於是腦中靈光一閃，我立刻沖著朱莉大叫：他要出場啦！
相信大家都已經看過這個節目的視頻了，當時Michael 是在 的背景音樂聲中走上舞臺的。。。他在距離我們很近的位置站定，然後開始發言。我和朱莉則開始像兩個瘋子一樣喊叫和瘋狂地拍照，一直不停地喊著他的名字！！（Sara: 天哪，我快笑S 啦！MJ 可愛，邁迷們也好可愛！在外國的歌迷論壇裏，常聽他們說MJ與他的歌迷之間如何有默契之類的，現在看來還真是那麼回事！哈哈。。。）因為我們太能“ 鬧騰 ” 了，結果位於我們前面的那些攝影師也好幾次都把鏡頭對準了我們。事實上，在官方的節目錄影裏確實可以看到我們倆，我當時穿的是淡紫色的套裝，手裏拿著個記事本，朱莉在我旁邊，她穿一件淺玫紅的衣服（Sara：她們在錄影裏大約出現在5:50左右）。
那天晚上Michael 看上去就像是個落入凡間的天使，從頭到腳仿佛都熠熠生輝，他的頭髮如同絲綢般地有光澤，還有那雙
亮晶晶的大眼睛，有時會很專注地凝望著我們。。。在 一米 之外的地方看著他，簡直就像是在做夢！於是我趕緊抓住機會，仔細地，近距離地打量和研究起他來，就差沒給他拍X光片啦！！！（Sara: 哈哈。。。好可愛的歌迷！Poor Michael ！被人當作活人標本啦！LOL）
許多人不知道在官方的節目錄影中，許多鏡頭最後都給剪輯掉了，其中有段關於Michael 的，當時他轉身看著他的一個助手，並向他示意我們歌迷這邊，意思可能是想讓一，兩個歌迷上臺。不過，因為摩納哥王子的工作人員不同意，只好放棄了。之後Michael 還為此向我們點頭表示歉意。想想看，當時我們的位置就緊挨著那個通向舞臺的樓梯，只要Michael 一個招呼，我們倆就會立刻沖上去跟他站在一起的！不能再細想那個情景了，因為我會越想越懊惱，腸子都要悔青了！！！
錄影中，當Michael 轉向右邊說："I love you too"，實際上，他是說給我們倆的，事實的確如此，那是他對我們喊的 "Michael, I love you" 的回應。這個細節大家在節目錄影裏可以清楚地看到和聽到。
那真是讓人終生難忘的體驗，我巴不得可以再重新來一次！（注：原文寫於2008年）後來，我們還在蒙特卡羅的的購物
中心（FNAC del Metropole）又見到了Michael。。。但那是另外一次，這裏我就不跑題了。。。
我是新來的，還沒學會怎麼在這裏貼圖，否則我真的很願意在這裏與大家一起分享那天我們拍的照片，那真是神奇的一天！
出席頒獎禮前的 Michael
沒有留言:
張貼留言